--- title: "Connecter une table de mixage à DMXDesktop" description: "Envoyez un signal musical stéréo depuis n'importe quelle console vers DMXDesktop pour Live Wire et la détection du tempo, avec un guide par console." canonical: https://www.dmxdesktop.com/fr/knowledgebase/connecting-a-sound-mixer lang: fr source: /fr/knowledgebase/connecting-a-sound-mixer --- # Connecter une table de mixage à DMXDesktop DMXDesktop a besoin de seulement deux canaux audio pour faire fonctionner [Live Wire](/fr/knowledgebase/live-wire) et sa détection de rythme et de tempo. Ce guide couvre la manière d'obtenir ce flux stéréo d'une table de mixage matérielle et de l'amener dans DMXDesktop, puis fournit un lien vers un article étape par étape pour votre console spécifique. Si la musique joue sur le même ordinateur que DMXDesktop, vous n'aurez peut-être besoin de rien de tout cela. DMXDesktop peut capturer la sortie audio de l'ordinateur lui-même sous Windows, ainsi que sur macOS 14.2 ou version ultérieure, sans rien d'autre à installer. Sur macOS 14.0 et 14.1, il vous faut à la place le pilote gratuit BlackHole. Voir [Configuration audio](/fr/knowledgebase/live-audio). ## [Trouvez votre table de mixage](#trouvez-votre-table-de-mixage) | Console | Modèles couverts | Audio USB | | --- | --- | --- | | Behringer / Midas X32 et M32 | X32, Compact, Producer, Rack, M32, M32R, M32C | 32 x 32 via carte d'extension | | Behringer WING | WING, Compact, Rack | 48 x 48 intégré | | Behringer / Midas XR18, X18 et MR18 | XR18, X18, MR18 | 18 x 18 intégré | | Behringer Xenyx USB | Q502USB jusqu'à X2442USB | Stéréo uniquement | | Série Yamaha TF | TF1, TF3, TF5, TF-Rack | 34 x 34 intégré | | Yamaha DM3 | DM3, DM3 Standard | 18 x 18 intégré | | Série Allen & Heath SQ | SQ-5, SQ-6, SQ-7, SQ-Rack | 32 x 32 intégré | | Série Allen & Heath Qu | Qu-16, Qu-24, Qu-32, Qu-Pac, Qu-SB | 24 x 22 à 32 x 32, selon le modèle | | Série Allen & Heath CQ | CQ-12T, CQ-18T, CQ-20B | Stéréo ou multitrack | | Soundcraft Ui24R | Ui24R uniquement | 32 x 32 intégré | | Série Mackie DL | DL16S, DL32S, DL32R, DL16SE, DL32SE | 16 x 16 ou 32 x 32 | | Série Zoom LiveTrak L | L-8, L-12, L-20, L-20R | 12 à 22 canaux intégrés | | Toute table de mixage : sorties analogiques | Ui12, Ui16, XR12, XR16, toute table de mixage analogique | Via une interface séparée | Les valeurs USB indiquent les canaux envoyés à l'ordinateur x les canaux qui en reviennent. Votre table de mixage n'est pas listée ? Presque toutes les tables de mixage disposent d'une sortie de niveau ligne quelconque, et [la méthode analogique](/fr/knowledgebase/analogue-mixer-audio-interface) fonctionne avec celles-ci pour le prix d'une petite interface USB. ## [Choisir une méthode de connexion](#choisir-une-methode-de-connexion) Il y a trois façons d'obtenir de l'audio dans DMXDesktop. Choisissez la première qui décrit votre situation. | Votre situation | Utilisez ceci | | --- | --- | | La musique joue sur le même ordinateur que DMXDesktop | Capture audio système intégrée. Pas besoin de connexion de table de mixage. | | Votre table de mixage a une interface audio USB multicanal | Un flux stéréo contenant uniquement la musique, sur une paire de sorties USB | | Votre table de mixage a un enregistrement USB uniquement stéréo | La paire stéréo USB de la table de mixage, qui correspond généralement au mix principal | | Votre table de mixage n'a pas d'interface audio USB | Une sortie ligne vers une petite interface USB | | DMXDesktop fonctionne sur un ordinateur différent de la musique | La sortie USB de la table de mixage, ou une sortie ligne vers une interface | Partout où vous avez le choix, envoyez à DMXDesktop **un mix stéréo de la musique uniquement**. Les micros de parole, le talkback et les annonces dans le flux font en sorte que les lumières suivent quiconque parle, et ils ruinent la détection de tempo car la parole et les applaudissements se lisent comme des transitoires. Si la musique vient d'un groupe live, ses instruments et ses voix font partie de la musique et ont donc leur place dans le flux. ## [La règle des canaux](#la-regle-des-canaux) Cette règle explique la plupart des rapports "Je l'ai configuré et j'ai eu du silence", donc il vaut la peine de comprendre avant de toucher à la console. **Windows : le choix des canaux nécessite ASIO.** DMXDesktop ne vous permet de choisir les canaux d'entrée à capturer qu'avec un pilote **ASIO** (Windows) ou avec **Core Audio** (macOS). Si vous choisissez plutôt la table de mixage dans la liste des appareils Windows ordinaires, DMXDesktop capture les deux premiers canaux proposés par cet appareil, et rien d'autre. C'est le pilote du fabricant qui détermine à quels canaux de la console ils correspondent. Il s'agit généralement des canaux USB 1 et 2, mais certains pilotes utilisent une autre paire, et quelques-uns proposent des appareils stéréo supplémentaires pour les paires suivantes. C'est important car plusieurs consoles placent leur mix principal en haut de la liste USB par défaut. Une Yamaha DM3 envoie son bus stéréo sur 17 et 18, et une Yamaha TF l'enregistre sur 33 et 34. Ceux-ci sont accessibles sur macOS, et sur Windows via ASIO. Sur Windows sans ASIO, il vous faut un réglage de la console qui place le mix souhaité sur la paire que transporte l'appareil ordinaire, et toutes les consoles n'en disposent pas. L'Allen & Heath Qu est une exception bienvenue : son pilote alimente l'entrée stéréo Windows ordinaire depuis USB 17 et 18, là où la Qu place Main LR par défaut. Les canaux gauche et droit n'ont pas besoin d'être adjacents. Sélectionnez les deux canaux qui transportent les signaux gauche et droit souhaités. Chaque article de console indique quel cas s'applique. ## [Avant de brancher quoi que ce soit](#avant-de-brancher-quoi-que-ce-soit) **Ne jamais connecter une sortie de haut-parleur ou d'amplificateur à une interface audio.** Les sorties alimentées transportent de nombreuses fois la tension qu'une entrée ligne attend et la détruiront. Cela inclut les sorties de haut-parleur sur une table de mixage amplifiée. Au-delà de cela : - Utilisez uniquement des sorties de niveau ligne : Record Out, Tape Out, Aux Out, Matrix Out, Control Room Out, Monitor Out ou Main Out. - Commencez avec le niveau de sortie bas et augmentez-le. - Ne pas renvoyer la sortie audio de DMXDesktop dans l'entrée qu'il analyse. - Sur une console numérique, nommez le bus que vous avez réservé `DMXDesktop` ou `Lighting` afin que la personne suivante ne l'annule pas. - Utilisez un microphone devant un haut-parleur uniquement en dernier recours, lorsqu'il n'y a aucune connexion électrique disponible. ## [Créer un flux uniquement musical](#creer-un-flux-uniquement-musical) Partout où la console le permet, fournissez à DMXDesktop un flux qui contient la musique, sans la parole. Il existe plusieurs façons d'en obtenir un : - **Un bus stéréo dédié** : une paire Aux, Mix, Matrix ou de groupes à laquelle seuls les canaux de musique sont envoyés. C'est la solution la plus souple, et les étapes ci-dessous la détaillent. - **Les sorties directes des canaux de musique**, lorsque la musique arrive sur sa propre paire d'entrées. - **Un sous-groupe, une sortie ALT ou un mix de retour** qui ne transporte déjà que la musique. - **La capture de la musique à sa source**, par exemple la sortie audio de l'ordinateur qui la diffuse. Dans l'ensemble de ces guides, écarter les microphones signifie écarter la parole : un présentateur, les annonces, le talkback. Si la musique vient d'un groupe live, ses canaux d'instruments et de voix font partie de la musique, gardez-les donc. ### Un bus dédié, étape par étape 1. Choisissez deux bus inutilisés et liez-les en paire stéréo, ou utilisez un bus stéréo. Nommez-le `DMXDesktop` ou `Lighting`. 2. Désactivez le mute du bus et réglez son fader master à 0 dB. 3. Sur chaque canal de musique, réglez l'envoi vers le bus à 0 dB et laissez le canal non muté. Préservez l'image stéréo : une source stéréo envoie sa gauche vers le côté gauche et sa droite vers le côté droit, et une source mono est panoramiquée au centre. 4. Sur chaque canal de micro de parole, de talkback et d'annonces, baissez complètement l'envoi vers le bus ou désactivez-le. 5. Choisissez des envois pré-fader ou post-fader, comme expliqué ci-dessous. 6. Si la console demande un point de prélèvement pour la sortie du bus qui alimente l'USB, choisissez post-fader afin que le master du bus détermine le niveau. 7. Patchez la gauche et la droite du bus vers une paire de sorties USB, puis sélectionnez ces deux canaux dans DMXDesktop. ### Pré-fader ou post-fader Il y a deux choix distincts, et ils n'ont pas le même effet. - **L'envoi de chaque canal vers le bus.** Les envois post-fader suivent le fader de chaque canal : baisser un canal de musique dans la salle le baisse donc aussi dans le flux destiné à l'éclairage. Les envois pré-fader ignorent le fader du canal, si bien que le flux reste stable pendant que quelqu'un joue sur les faders. Un signal pré-fader ne s'arrête *pas* parce qu'un fader de canal est baissé. - **Le point de prélèvement de la sortie du bus.** Il détermine si le fader master du bus agit sur ce qui arrive à l'USB. Aucun de ces choix ne rend le flux strictement identique à ce qu'entend le public. Une sortie directe post-fader ne suit que le fader de ce canal, pas le master principal. Un bus musical dédié ne passe pas par le traitement du bus principal, sauf si vous le routez ainsi, et rien de ce qui est capturé à la console n'inclut le traitement appliqué plus loin dans la chaîne, par exemple dans le système de sonorisation. Pour l'éclairage, c'est rarement important : l'analyse a besoin d'une musique à un niveau stable et suffisant. En cas de doute, utilisez des envois post-fader, afin que les lumières se calment quand on baisse la musique. ## [Configuration dans DMXDesktop](#configuration-dans-dmxdesktop) Une fois que la console envoie de l'audio par le câble USB, le côté DMXDesktop est le même pour chaque table de mixage. 1. Ouvrez **Paramètres → Audio**. 2. Sélectionnez votre table de mixage ou interface dans la liste **Dispositif d'entrée audio**. La liste est regroupée, donc les appareils ASIO, les appareils loopback et les appareils ordinaires sont faciles à distinguer. 3. Sur un appareil ASIO, un bouton **Configurer ASIO...** apparaît. Cela ouvre le panneau de contrôle de votre pilote, où se trouve la taille du tampon. Le gain d'entrée est géré par le pilote, donc le curseur de volume de DMXDesktop est désactivé et l'option Loopback ne s'applique pas. 4. Si des sélecteurs **Canaux d'entrée** apparaissent, définissez les numéros de canal gauche et droit pour correspondre à ce que vous avez patché sur la console. S'ils n'apparaissent pas, vous êtes sur un appareil pour lequel DMXDesktop capture toujours les deux premiers canaux proposés par l'appareil. 5. Démarrez la musique et vérifiez que le vumètre d'entrée bouge. 6. Activez Live Wire, ou vos effets de déclenchement basés sur le rythme, et regardez un passage calme et une chute pour confirmer que la réponse a du sens. **Deux appareils, pas un.** L'**entrée** est ce que DMXDesktop écoute et se trouve dans Paramètres → Audio. La **sortie** est l'endroit où le lecteur de musique intégré envoie de l'audio et se trouve dans les paramètres du Mode DJ. Avec un pilote ASIO, une interface ne peut généralement pas faire les deux en même temps, car la plupart des pilotes ASIO ne permettent qu'une seule application à la fois. [Live Wire](/fr/knowledgebase/live-wire) est disponible dans les plans Standard et Pro. La détection de rythme et de tempo entraîne des effets de déclenchement dans tous les plans qui les incluent. ## [Réglage du niveau](#reglage-du-niveau) 1. Réduisez le gain d'entrée de l'interface, si elle en a un. 2. Jouez une section de musique forte et représentative, pas une introduction. 3. Augmentez le niveau de sortie de la table de mixage jusqu'à ce que le vumètre d'entrée de DMXDesktop se situe dans une plage saine. 4. Réduisez si cela se situe au maximum. Des lectures continues à pleine échelle signifient un écrêtage, et un signal écrêté n'a plus de dynamique pour que l'analyse fonctionne. 5. Vérifiez que les deux canaux répondent. 6. Enregistrez le fichier de spectacle ou la scène de la console afin que le routage survive à un cycle d'alimentation. Ce flux n'a pas besoin de sonner bien. Il doit être propre, stable, non écrêté et avoir les basses et les transitoires intactes. C'est tout ce que l'analyse examine. ## [Problèmes courants sur n'importe quelle table de mixage](#problemes-courants-sur-n-importe-quelle-table-de-mixage) ### L'appareil apparaît mais DMXDesktop entend du silence Presque toujours le patch de *sortie* USB. Obtenir un canal vers le mix principal et obtenir le mix principal sur une sortie USB sont deux éléments de routage séparés sur la plupart des consoles, et faire le premier ne fait pas le second. ### Un seul côté fonctionne Une seule moitié de la paire a été patchée, ou le canal gauche ou droit sélectionné dans DMXDesktop n'est pas celui qui transporte ce côté. Les deux canaux n'ont pas besoin d'être adjacents, mais chacun doit transporter le bon signal. Vérifiez les deux. ### Les lumières réagissent à la parole Les micros de parole sont dans le flux. Fournissez plutôt à DMXDesktop un flux uniquement musical, comme décrit plus haut dans la section Créer un flux uniquement musical. Chaque article de console présente les options disponibles pour cette table. ### Windows ne propose aucun choix de canal Vous utilisez l'appareil Windows ordinaire de la table de mixage plutôt que son pilote ASIO, donc DMXDesktop capture les deux premiers canaux proposés par cet appareil. Voir la règle des canaux ci-dessus. ### Ça a fonctionné la semaine dernière et maintenant les canaux sont faux Si vous avez enregistré une paire de canaux élevée et que vous avez ensuite connecté une interface plus petite, DMXDesktop revient aux canaux 1 et 2 et vous informe qu'il l'a fait, plutôt que de capturer silencieusement la mauvaise chose. Sélectionnez à nouveau la paire que vous souhaitez une fois la bonne interface connectée. ### Les vumètres de la table de mixage bougent mais l'ordinateur ne reçoit rien Vérifiez que vous ne regardez pas le patch de *retour* USB, qui contrôle l'audio allant dans l'autre sens. Vérifiez également qu'aucune autre application ne bloque le pilote : les pilotes ASIO sont souvent à client unique, donc un DAW laissé ouvert verrouillera DMXDesktop. ### Larsen ou écho qui s'amplifie La lecture USB seule ne provoque pas de larsen. Une boucle se produit lorsque l'audio capturé depuis la console est renvoyé vers un retour USB et que ce retour fait partie du mix même qui est capturé. Laissez les retours USB hors du flux envoyé à l'ordinateur, ou empêchez l'ordinateur de rediffuser l'audio capturé. ### Le Wi-Fi est connecté mais il n'y a pas d'audio Le Wi-Fi et l'Ethernet transportent le *contrôle* de la table de mixage sur presque toutes les consoles de ce type. L'audio circule par USB, ou par un réseau audio dédié tel que Dante. Connecter l'application tablette ne connecte pas l'audio. ## [Questions que les gens posent](#questions-que-les-gens-posent) ### Main LR ou un bus dédié ? Main LR est le plus rapide à configurer et convient si la table ne gère que de la musique. Dans tous les autres cas, un flux uniquement musical est préférable, car il laisse les micros de parole à l'écart. Un bus stéréo dédié est le moyen le plus souple d'en créer un, mais les sorties directes, les sous-groupes et les mix de retour peuvent aussi convenir. ### DMXDesktop peut-il utiliser les canaux 17 et 18 au lieu de 1 et 2 ? Oui, sur macOS et sur Windows via ASIO. Les numéros n'ont pas d'importance, et les canaux n'ont pas besoin d'être adjacents. Il suffit qu'ils transportent la gauche et la droite du mix que vous souhaitez. ### Puis-je utiliser un canal au lieu d'une paire ? Oui. Définissez le même numéro de canal pour la gauche et la droite et DMXDesktop le traite comme mono. Un vrai flux stéréo s'analyse mieux, donc préférez-le lorsque vous en avez un. ### Un DAW et DMXDesktop peuvent-ils partager l'interface ? Parfois. Cela dépend du pilote. Les pilotes ASIO sont souvent à client unique, auquel cas vous devez fermer le DAW. Si DMXDesktop indique que l'appareil est déjà utilisé, c'est ce qui s'est passé. ### Pourquoi macOS montre-t-il tant de canaux ? C'est normal pour un appareil Core Audio multicanal. Choisissez la paire exacte que vous avez patchée. ### Puis-je simplement utiliser le microphone intégré de l'ordinateur portable ? Ça fonctionne, et c'est la pire option disponible. Il capte la foule, la salle, le présentateur et chaque réflexion. Utilisez-le pour prouver le concept, puis connectez quelque chose.