--- title: "Conectar una mesa de mezclas a DMXDesktop" description: "Lleva una señal de música estéreo desde cualquier mesa de mezclas a DMXDesktop para Live Wire y la detección de ritmo, con una guía para cada consola." canonical: https://www.dmxdesktop.com/es/knowledgebase/connecting-a-sound-mixer lang: es source: /es/knowledgebase/connecting-a-sound-mixer --- # Conectar una mesa de mezclas a DMXDesktop DMXDesktop solo necesita dos canales de audio para ejecutar [Live Wire](/es/knowledgebase/live-wire) y su detección de ritmo y tempo. Esta guía cubre cómo obtener esa señal estéreo de un mezclador de hardware y llevarla a DMXDesktop, y luego enlaza a un artículo paso a paso para tu consola específica. Si la música se reproduce en la misma computadora que DMXDesktop, es posible que no necesites nada de esto. DMXDesktop puede capturar por sí mismo la salida de audio de la computadora en Windows, y en macOS 14.2 o posterior, sin necesidad de instalar nada extra. En macOS 14.0 y 14.1 necesitas el controlador gratuito BlackHole en su lugar. Consulta [Configuración de Audio](/es/knowledgebase/live-audio). ## [Encuentra tu mezclador](#encuentra-tu-mezclador) | Consola | Modelos cubiertos | Audio USB | | --- | --- | --- | | Behringer / Midas X32 y M32 | X32, Compact, Producer, Rack, M32, M32R, M32C | 32 x 32 a través de tarjeta de expansión | | Behringer WING | WING, Compact, Rack | 48 x 48 incorporado | | Behringer / Midas XR18, X18 y MR18 | XR18, X18, MR18 | 18 x 18 incorporado | | Behringer Xenyx USB | Q502USB hasta X2442USB | Solo estéreo | | Yamaha TF Series | TF1, TF3, TF5, TF-Rack | 34 x 34 incorporado | | Yamaha DM3 | DM3, DM3 Standard | 18 x 18 incorporado | | Allen & Heath SQ Series | SQ-5, SQ-6, SQ-7, SQ-Rack | 32 x 32 incorporado | | Allen & Heath Qu Series | Qu-16, Qu-24, Qu-32, Qu-Pac, Qu-SB | 24 x 22 a 32 x 32, según el modelo | | Allen & Heath CQ Series | CQ-12T, CQ-18T, CQ-20B | Estéreo o multicanal | | Soundcraft Ui24R | Ui24R solo | 32 x 32 incorporado | | Mackie DL Series | DL16S, DL32S, DL32R, DL16SE, DL32SE | 16 x 16 o 32 x 32 | | Zoom LiveTrak L Series | L-8, L-12, L-20, L-20R | 12 a 22 canales incorporados | | Cualquier mezclador: salidas analógicas | Ui12, Ui16, XR12, XR16, cualquier mesa analógica | A través de una interfaz separada | Las cifras USB son los canales enviados a la computadora x los canales que vuelven de ella. ¿No está en la lista? Casi todos los mezcladores tienen una salida de nivel de línea de algún tipo, y [el método analógico](/es/knowledgebase/analogue-mixer-audio-interface) funciona con ellos por el precio de una pequeña interfaz USB. ## [Eligiendo un método de conexión](#eligiendo-un-metodo-de-conexion) Hay tres formas de llevar audio a DMXDesktop. Elige la primera que describa tu situación. | Tu situación | Usa esto | | --- | --- | | La música se reproduce en la misma computadora que DMXDesktop | Captura de audio del sistema incorporada. No se necesita conexión de mezclador. | | Tu mezclador tiene una interfaz de audio USB multicanal | Una señal estéreo solo de música en un par de salidas USB | | Tu mezclador tiene grabación USB solo estéreo | El par estéreo USB del mezclador, que suele ser la mezcla principal | | Tu mezclador no tiene interfaz de audio USB | Una salida de línea a una pequeña interfaz USB | | DMXDesktop se ejecuta en una computadora diferente de la música | La salida USB del mezclador, o una salida de línea a una interfaz | Donde sea que tengas la opción, envía a DMXDesktop **una mezcla estéreo de solo la música**. Los micrófonos de voz hablada, el talkback y los anuncios en la señal hacen que las luces persigan a quien esté hablando, y arruinan la detección de tempo porque el habla y los aplausos se leen como transitorios. Si la música es una banda en directo, sus instrumentos y voces son la música, así que sí deben estar en la señal. ## [La regla del canal](#la-regla-del-canal) Esta regla explica la mayoría de los informes de "Lo configuré y obtuve silencio", por lo que vale la pena entenderla antes de tocar la consola. **Windows: elegir canales necesita ASIO.** DMXDesktop solo te permite elegir qué canales de entrada capturar en un controlador **ASIO** (Windows) o en **Core Audio** (macOS). Si en su lugar eliges el mezclador de la lista de dispositivos ordinarios de Windows, DMXDesktop captura los dos primeros canales que ofrece ese dispositivo y nada más. Qué canales de la consola son esos lo decide el controlador del fabricante. Normalmente son USB 1 y 2, pero algunos controladores usan un par distinto, y unos pocos muestran dispositivos estéreo adicionales para los pares más altos. Es importante porque varias consolas colocan su mezcla principal muy arriba en la lista USB por defecto. Un Yamaha DM3 envía su bus estéreo en 17 y 18, y un Yamaha TF lo graba en 33 y 34. Esos son accesibles en macOS, y en Windows a través de ASIO. En Windows sin ASIO necesitas un ajuste de la consola que coloque la mezcla que deseas en el par que lleva el dispositivo ordinario, y no todas las consolas lo tienen. El Allen & Heath Qu es una excepción útil: su controlador toma la entrada estéreo ordinaria de Windows de USB 17 y 18, que es donde Qu coloca Main LR por defecto. Los canales izquierdo y derecho no tienen que estar uno al lado del otro. Selecciona los dos canales que llevan las señales izquierda y derecha que quieres. Cada artículo de consola dice qué caso se aplica a él. ## [Antes de conectar algo](#antes-de-conectar-algo) **Nunca conectes la salida de un altavoz o amplificador a una interfaz de audio.** Las salidas alimentadas llevan muchas veces el voltaje que una entrada de línea espera y la destruirán. Esto incluye las salidas de altavoz en una mesa de mezclas alimentada. Más allá de eso: - Utiliza solo salidas de nivel de línea: Record Out, Tape Out, Aux Out, Matrix Out, Control Room Out, Monitor Out o Main Out. - Comienza con el nivel de salida bajo y súbelo. - No retroalimentes la salida de audio de DMXDesktop en la entrada que está analizando. - En una consola digital, nombra el bus que reservaste `DMXDesktop` o `Lighting` para que la próxima persona no lo deshaga. - Usa un micrófono frente a un altavoz solo como último recurso, cuando no haya conexión eléctrica disponible en absoluto. ## [Construyendo una señal solo de música](#construyendo-una-senal-solo-de-musica) Siempre que la consola lo permita, dale a DMXDesktop una señal que lleve la música y deje fuera la voz hablada. Hay más de una forma de conseguirla: - **Un bus estéreo dedicado**: un par Aux, Mix, Matrix o de grupos al que solo se envían los canales de música. Es la opción más flexible, y los pasos siguientes la explican. - **Las salidas directas de los canales de música**, cuando la música llega en su propio par de entradas. - **Un subgrupo, una salida ALT o una mezcla de monitor** que ya lleve solo la música. - **Capturar la música en su origen**, por ejemplo la salida de audio de la computadora que la reproduce. En estas guías, dejar fuera los micrófonos significa la voz hablada: un presentador, los anuncios, el talkback. Si la música viene de una banda en directo, sus canales de instrumentos y voces son la música, así que mantenlos dentro. ### Un bus dedicado, paso a paso 1. Elige dos buses sin usar y vincúlalos como par estéreo, o usa un bus estéreo. Nómbralo `DMXDesktop` o `Lighting`. 2. Quita el mute del bus y ajusta su fader máster a 0 dB. 3. En cada canal de música, ajusta el envío al bus a 0 dB y deja el canal sin mute. Mantén intacta la imagen estéreo: una fuente estéreo envía el izquierdo al lado izquierdo y el derecho al derecho, y una fuente mono va paneada al centro. 4. En cada canal de micrófono de voz hablada, talkback y anuncios, baja del todo el envío al bus o desactívalo. 5. Elige envíos pre-fader o post-fader, como se explica más abajo. 6. Si la consola pide un punto de tap en la salida del bus que alimenta USB, elige post-fader para que el máster del bus fije el nivel. 7. Asigna el izquierdo y el derecho del bus a un par de salidas USB, y selecciona esos dos canales en DMXDesktop. ### Pre-fader o post-fader Hay dos elecciones distintas, y hacen cosas diferentes. - **El envío de cada canal al bus.** Los envíos post-fader siguen el propio fader de cada canal, así que bajar un canal de música en la sala también lo baja en la señal de la iluminación. Los envíos pre-fader ignoran el fader del canal, así que la señal se mantiene constante mientras alguien mueve los faders. El audio pre-fader *no* se corta por tener bajado el fader de un canal. - **El tap en la salida del bus.** Decide si el fader máster del bus afecta a lo que llega a USB. Ninguna de las dos elecciones hace que la señal sea exactamente lo que oye el público. Una salida directa post-fader solo sigue el fader de ese canal, no el máster principal. Un bus de música dedicado no pasa por el procesamiento del bus principal a menos que lo enrutes así, y nada de lo que se captura en la consola incluye el procesamiento posterior en la cadena, como el del sistema de PA. Para la iluminación eso rara vez importa: el análisis necesita la música a un nivel constante y sano. Si no estás seguro, usa envíos post-fader, para que las luces se calmen cuando se baja la música. ## [Configurándolo en DMXDesktop](#configurandolo-en-dmxdesktop) Una vez que la consola está enviando audio por el cable USB, el lado de DMXDesktop es el mismo para cada mezclador. 1. Abre **Configuración → Audio**. 2. Selecciona tu mezclador o interfaz de la lista de **Dispositivo de entrada de audio**. La lista está agrupada, por lo que los dispositivos ASIO, los dispositivos de bucle y los dispositivos ordinarios son fáciles de distinguir. 3. En un dispositivo ASIO aparece un botón **Configurar ASIO...**. Eso abre el panel de control de tu controlador, donde se encuentra el tamaño del búfer. La ganancia de entrada es manejada por el controlador, por lo que el control deslizante de volumen de DMXDesktop está deshabilitado y la opción de bucle no se aplica. 4. Si aparecen los selectores de **Canales de entrada**, establece los números de canal izquierdo y derecho para que coincidan con lo que conectaste en la consola. Si no aparecen, estás en un dispositivo en el que DMXDesktop siempre captura los dos primeros canales que ofrece el dispositivo. 5. Inicia la música y verifica que el medidor de entrada se mueva. 6. Habilita Live Wire, o tus cues de efectos impulsados por el ritmo, y observa un pasaje tranquilo y una caída para confirmar que la respuesta tiene sentido. **Dos dispositivos, no uno.** La **entrada** es lo que DMXDesktop escucha y vive en Configuración → Audio. La **salida** es donde el reproductor de música incorporado envía audio y vive en la configuración del Modo DJ. Con un controlador ASIO, una interfaz generalmente no puede hacer ambas cosas al mismo tiempo, porque la mayoría de los controladores ASIO permiten solo una aplicación a la vez. [Live Wire](/es/knowledgebase/live-wire) está disponible en los planes Standard y Pro. La detección de ritmo y tempo impulsa los cues de efectos en cualquier plan que los incluya. ## [Configurando el nivel](#configurando-el-nivel) 1. Baja la ganancia de entrada de la interfaz, si tiene una. 2. Reproduce una sección de la música que sea fuerte y representativa, no una introducción. 3. Sube el nivel de salida del mezclador hasta que el medidor de entrada de DMXDesktop esté en un rango saludable. 4. Reduce si está en la parte superior. Lecturas continuas a escala completa significan recorte, y una señal recortada no tiene dinámicas para que el análisis funcione. 5. Verifica que ambos canales respondan. 6. Guarda el archivo de show o escena de la consola para que el enrutamiento sobreviva a un ciclo de energía. Esta señal no necesita sonar bien. Necesita ser limpia, estable, sin recortes y tener intactos los graves y transitorios. Eso es todo lo que el análisis está mirando. ## [Problemas comunes en cualquier mezclador](#problemas-comunes-en-cualquier-mezclador) ### El dispositivo aparece pero DMXDesktop escucha silencio Casi siempre es el parche de *salida* USB. Llevar un canal a la mezcla principal y llevar la mezcla principal a una salida USB son dos piezas separadas de enrutamiento en la mayoría de las consolas, y hacer la primera no hace la segunda. ### Solo un lado funciona Solo se asignó una mitad del par, o el canal izquierdo o derecho seleccionado en DMXDesktop no es el que lleva ese lado. Los dos canales no tienen que estar uno al lado del otro, pero cada uno debe llevar la señal correcta. Verifica ambos. ### Las luces reaccionan al habla Los micrófonos de voz hablada están en la señal. En su lugar, dale a DMXDesktop una señal solo de música, como se describe arriba en Construyendo una señal solo de música. Cada artículo de consola cubre las opciones para esa mesa. ### Windows no ofrece elección de canales Estás en el dispositivo ordinario de Windows del mezclador en lugar de su controlador ASIO, por lo que DMXDesktop captura los dos primeros canales que ofrece ese dispositivo. Consulta la regla del canal anterior. ### Funcionó la semana pasada y ahora los canales están mal Si guardaste un par de canales altos y luego conectaste una interfaz más pequeña, DMXDesktop vuelve a los canales 1 y 2 y te lo dice, en lugar de capturar silenciosamente lo incorrecto. Vuelve a seleccionar el par que deseas una vez que la interfaz correcta esté conectada. ### Los medidores del mezclador se mueven pero la computadora no recibe nada Verifica que no estés mirando el parche de *retorno* USB, que controla el audio que va en la otra dirección. Verifica también que ninguna otra aplicación esté utilizando el controlador: los controladores ASIO son frecuentemente de un solo cliente, por lo que un DAW dejado abierto bloqueará a DMXDesktop. ### Retroalimentación o un eco que va en aumento La reproducción USB por sí sola no causa retroalimentación. Se produce un bucle cuando el audio capturado de la consola se reproduce de vuelta en un retorno USB, y ese retorno forma parte de la misma mezcla que se está capturando. Mantén los retornos USB fuera de la señal que envías a la computadora, o haz que la computadora deje de reproducir el audio capturado. ### Wi-Fi está conectado pero no hay audio Wi-Fi y Ethernet llevan el *control* del mezclador en casi todas las consolas de este tipo. El audio viaja por USB, o a través de una red de audio dedicada como Dante. Conectar la aplicación de tablet no conecta el audio. ## [Preguntas que la gente hace](#preguntas-que-la-gente-hace) ### ¿Main LR o un bus dedicado? Main LR es el más rápido de configurar y está bien si la mesa solo maneja música. En todos los demás casos es mejor una señal solo de música, porque deja fuera los micrófonos de voz hablada. Un bus estéreo dedicado es la forma más flexible de conseguirla, pero las salidas directas, los subgrupos y las mezclas de monitor también pueden servir. ### ¿Puede DMXDesktop usar los canales 17 y 18 en lugar de 1 y 2? Sí, en macOS y en Windows a través de ASIO. Los números no importan, y no tienen que estar uno al lado del otro. Solo tienen que llevar el izquierdo y el derecho de la mezcla que deseas. ### ¿Puedo usar un canal en lugar de un par? Sí. Establece el mismo número de canal para ambos, izquierdo y derecho, y DMXDesktop lo tratará como mono. Una señal estéreo real se analiza mejor, así que prefiérela donde tengas una. ### ¿Puede un DAW y DMXDesktop compartir la interfaz? A veces. Depende del controlador. Los controladores ASIO son a menudo de un solo cliente, en cuyo caso debes cerrar el DAW. Si DMXDesktop informa que el dispositivo ya está en uso, eso es lo que ha sucedido. ### ¿Por qué macOS muestra tantos canales? Eso es normal para un dispositivo Core Audio multicanal. Elige el par exacto que conectaste. ### ¿Puedo usar solo el micrófono incorporado del portátil? Funciona, y es la peor opción disponible. Capta al público, la sala, al presentador y cada reflexión. Úsalo para probar el concepto, luego conecta algo.